"(...) ingenting jag läste hade något att göra med mig eller gatorna eller människorna omkring mig. Det verkade som om alla tricksade med orden, att de som nästan inte sa någonting alls alla ansågs vara utmärkta författare. Det de skrev var en blandning av subtilitet, hantverk och form, och det lästes och lärdes ut och svaldes och skickades vidare. Det var ett bekvämt påfund, en mycket välvårdad och omsorgsfull ordkultur."
"Jag drog fram bok efter bok ur hyllorna. Varför sa ingen av dem något? Varför skrek ingen av dem?"
"Raderna rann lätt fram över sidorna, där fanns ett flöde. Varje rad hade sin egen energi och följdes av ännu en med samma egenskaper. (...) Och här, äntligen, fanns en man som inte var rädd för känslor. Humorn och smärtan var uppblandade med en överlägsen enkelhet."
(Ur Charles Bukowskis förord till John Fantes bok "Ristat i damm". - AWE/Geber, 1988.)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar